第7章刘彻《瓠子歌?其二》第4页_诗词一万首最新章节

六八阅读网 > 诗词一万首 手机版 加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解

第7章刘彻《瓠子歌?其二》（第4页）

译：河伯似乎答应了（治水的请求）啊，但柴薪却供应不上。

薪不属兮卫人罪

译：柴薪供应不上啊，这是卫地人的过错。

烧萧条兮噫乎何以御水！

译：柴薪烧光一片萧条啊，哎呀，用什么来抵御洪水！

颓林竹兮楗石菑

译：砍倒山林的竹子啊，用石头作堵塞决口的材料（来治水患）。

宣房塞兮万福来

译：宣房宫处的决口堵塞啊，万千福泽都会到来。

……

全文翻译：

黄河之水浩浩荡荡，波涛汹涌，水流湍急。

它向北改道回流，那迅猛的水流实在难以治理。

人们拔取长长的茭草，将美玉沉入河中（祭祀河神），仿佛河伯已答应平息水患，可柴薪却供应接续不上。

柴薪供应中断，这应归咎于卫地之人，如今柴薪烧尽，一片萧条，哎呀，拿什么来抵御洪水！

于是砍倒山林中的竹子，用石头作为堵塞决口的材料，期待着宣房宫处的决口能够成功堵塞，如此一来，万千福泽都会降临。

喜欢诗词一万首请大家收藏：()诗词一万首

热门小说推荐

姐姐的救赎

地址发布页4车展现场，gl的展台规模最大，在展位上搭台子唱大戏。光节目就表演了五六个。无非是一些唱歌、跳舞的节目。我们车展提前完成了任务，库存已经销售完了。同事基本都撤退下班了，我因为独居，也没对象，也不喜欢跟同事去摸摸唱，所以便留在了车展现场，美其名曰「市场调查」，实际上是意淫那些衣着单薄的车模和舞蹈演员。那年大学刚毕业，平时被同事吹捧的比较多，可以说是春风得意。不过苦在有色心没色胆，从娘胎里出来开始单身了二十多年，除了五姑娘，还没破过处。平时一般靠论坛的福利和异国小姐姐的英姿度日。...